Könyvkihívás 22. rész2017.06.14. 09:20, Manó
The Whispering City
Elterveztem, hogy idén elolvasok 30 könyvet. Ami kb 3 könyv havonta. Megőrültem? Talán. De egy kihívásban mi lehet a legjobb, mint élvezni a kihívás teljesítését.
Miről szól a könyv?
Franco tábornok fasiszta kormánya az elnyomó erő magaslatán áll, fekete árnyékokat helyezve el a városban. Mikor a gazdag előkelőség, Marina Sobbrerrocát holtan találják kúriájában az exluzív Tibidabo negyedben, a rendőrség kezábe veszi a nyomozást. Ana Martí Nougert, egy lelkes fiatal újságírót, meglepik azzal, hogy ő írja meg a nyomozásról szóló cikket, árnyékként követve Isidro Castro nyomozót. De Anna hamar rájön, hogy a furcsa levelek kötege egy teljesen más irányt vesznek az eredeti verziónál. Segítséget két Beatrzi nénikéjétől és a kirakós újabb rejtélyeket fed vel a rezsim legfontosabb személyeiről. A két nő hatalmas veszélybe helyezi magát. Ahogy a rejtély megjelenik, Ana bátorsága és Beatriz bölcsessége az egyetlen esélyük a város korrupt és gyilkos elite ellen.
Pár szó az íróról...
Sara Moliner két írónő, Rosa Ribas és Sabine Hofmann álnevei. Rosa Ribas 1963-ban született Barcelonában és 1991-től kezdve Frankfurtban él, ahol az egyetemen dolgozik tanárként. Már 6 könyvet írt. Sabine Hofmann 1964-ben született és filológiát oktat a frankfurti egyetemen. A The Whispering city az első közös könyvük. Spanyolországban magasan elismert kötet, és jó pár nyelvre le is fordították.
Véleményem a könyvről
Az eleje kicsit nehézkesen indult, de utána elkezdtem gondolkodni, hogy a spanyol írók nagyon jók és ahogy egyre jobban belementem a történetbe, egyre inkább nem tudtam letenni. Nagyon érdekes volt és izgalmas. Ha túllendültél a negyedén, akkor elkezdődtek a csavarok és jött a "Mi vaaaaaan?". Ebből nagyon sok van. :D Kezdjük ott, hogy a rendőrség viselkedése elég furcsa volt már az elejétől kezdve, de hogy kiderült, hogy néhányuknak köze van a Sobbrerrocca ügyhöz, na ott lehidaltam. Az a baj, hogy nem akarok spoilerezni, hátha valaki bele akar kezdeni az angolul olvasásba és lenyakaz, hogy miért árultam el fontos részleteket. Ha felkeltette az érdeklődéseteket a leírása nézzetek utána, olvassatok bele és kiváncsi vagyok meddig jutottatok (:
Ajánlanám-e másoknak?
Mivel ugye angolul olvastam, így inkább olyanoknak ajánlanám, akik haladó szinten vannak a nyelvből - vagy esetleg spanyolból. Plusz mivel nem tudom, hogy magyarul kifogják-e adni, így ha gondoljátok bármikor belekzdhettek és ha egy-egy szónál megakadtok, még mindig jobb így tanulni az olvasott angolt/spanyolt (:
|